MIYAVIE PORTABLE ROOM FRAGRANCE MIST 3pcs SET
ミヤビエ ポータブル ルームフレグランスミスト 3本セット
ISE HINOKI / FRANKINCENSE / JYAKU
size : package: 148x198xH30mm / portable mist: ?14xH116mm / 10ml x3
material : glass, plastic, fragrance oil
fragrance : Ise Hinoki / Frankincense / Jyaku 3本セット
MIYAVIEポータブルルームフレグランスミスは、バッグやポーチに携帯して気軽に持ち運びできる ポータブルミストです。コンパクトで軽量なので お出かけの際にどこでもリフレッシュできます。
いにしえからの文化的な素材である伊勢ヒノキ、フランキンセンス、サンダルウッド による伝統の香りを現代のライフスタイルに再現し、世界の精神文化を未来へ継承しようと作りました製品です。
希少な素材から作られた精神性を高める荘厳な香りを、どうぞお楽しみください。
このニューノーマルなライフスタイルの時代に、心や体を癒してくれるこの3本の香りをお楽しみいただける3本セットもご用意いたしました。大切な方へのギフトにおすすめです。
"ISE HINOKI"
伊勢神宮遷宮の際に使用される御神木の里 加子母の由緒あるヒノキの枝葉から抽出した精油から作りました。まるで森林浴をしているかのような、深く澄んだ香りで空間をさわやかに演出し、また伊勢ヒノキの成分により心身をリフレッシュすることができるでしょう。リビングや寝室、会社や旅先のホテル等で気軽にスプレーしていただき、心の静けさやお体の癒しを感じられます。
"FRANKINCENSE"
イエス・キリストの誕生の際、黄金・没薬とともに贈り物として捧げられ、イエスが選び取ったとされるフランキンセンスは、エッセンシャルオイルの王様です。
ウッディーとスパイシーが混在する厳粛で壮大な香りが、呼吸を鎮め、気分を高め、心の中に静けさと平安をもたらすことでしょう。
"JYAKU"
753年 鑑真が唐より持ち込んだ日本で最初の香りを、サンダルウッドを中心に天然香料を用い、現代的に再現し、品位の高さを追求した香りです。
幾重に重なる落ち着く香りで、新しい世界へ引き込まれていくような奥深さを感じ、ヨガや研究等、集中することが必要な時に最も効果を発揮いたします。
The MIYAVIE Portable Room Fragrance Mist is a portable mist that fits easily in your bag or pouch. Its compact and lightweight design allows you to refresh yourself wherever you go.
This product recreates the traditional scent of Ise cypress, frankincense, and sandalwood, culturally significant materials from ancient times, for modern lifestyles, with the aim of passing on global spiritual culture to future generations.
Enjoy the sublime, spiritually uplifting fragrance crafted from these rare materials.
In this era of new normal lifestyles, we have also prepared a set of three bottles that will soothe your mind and body. It makes a wonderful gift for a special someone.
"ISE HINOKI"
Made from essential oils extracted from the branches and leaves of venerable cypress trees in Kashimo, the home of the sacred tree used in the reconstruction of Ise Grand Shrine. The deep, clear fragrance creates a refreshing atmosphere, reminiscent of forest bathing, while the Ise cypress's ingredients will refresh your mind and body. Simply spray it in your living room, bedroom, office, or hotel while traveling to feel the calmness of your mind and the healing power of your body.
Frankincense, the king of essential oils, was presented as a gift to Jesus Christ at his birth, along with gold and myrrh, and is said to have been chosen by Jesus himself.
Its solemn and majestic scent, a blend of woody and spicy notes, will soothe your breathing, uplift your mood, and bring inner tranquility and peace.
"JYAKU"
This fragrance is a modern recreation of the first fragrance brought to Japan by Ganjin from the Tang Dynasty in 753, using natural fragrances, primarily sandalwood, in pursuit of elegance.
The calming, layered fragrance draws you into a new world with a profound depth, making it most effective during yoga, study, and other times when concentration is required.